comment
Расскажи нам что полезного ты узнал!
Живи!

Рав Алекс Артовский | Корона. Часть 1

Шалом, уважаемые дамы и господа! С вами раввин Алекс Артовский, Марьина Роща, Москва.

3000 лет тому назад в своей бессмертной книге Притчей великий царь Соломон пишет:

Дух мужества поддержит его болезнь, но дух уныния кто может вынести?

Этот стих через сотни лет будет переведен на арамейский язык великим Йонатаном бен Узиэлем. Труд называется "Таргум Йонатан". И он напишет такую фразу:

Руах де гаврей тисовев короней /Таргум Йонатан/

В единственном случае в Торе, когда Йонатан бен Узиэль переводит все книги пророков, все книги Ктувим - Писаний, в этом случае он переведет слово "болезнь" как "короней", то есть, "корона". И мы видим - сама концепция стиха, ее отображение в комментариях. После Йонатана бен Узиэля великий Раши напишет такие слова:

Сильный человек, который не подпустит в свое сердце уныние, а будет радостным и примет все как должное с небес, он выдержит любую болезнь.

Через несколько сотен лет комментатор Торы Мецудат Давид напишет на эти же стихи Соломона такой комментарий:

Человек с сильным духом способен выстоять любую болезнь, но если дух его будет надломлен, кто сможет вынести это?

И мы с вами, уважаемые дамы и господа, находимся во время короны. Время, когда многие из нас сидят в карантине. Можно сказать, весь мир в каком-то определенном карантине. В одиночестве. Обратите внимание: глава книги Притчей - 18, наш стих - 14. 18 - это "юд - хет", 14 - "юд - далет". Вместе они образуют слово "яхид", то есть, "одиночка". Именно в одиночестве проверяется дух человека, когда он не знает, что будет завтра.

Именно сейчас это время. Мы находим в этих стихах некий Б-жий надзор, некую вещь, которая актуальна именно сейчас, именно в это время. И может быть, в течение многих веков этот стих не был настолько актуален, как сейчас. Должен быть сильный дух. От нас зависят наши семьи. Мы, может быть, показатель и индикатор всего. И дай Б-г, чтобы наш дух не был надломлен, а был сильный и поддерживал все, что творится вокруг.

Слово "карантин" связано очень сильно со многими вещами, которые написаны в Торе. Но об этом - в следующем ролике.

Шалом шалом!

Дорогие друзья!

Подпишитесь на рассылку VAIKRA в WhatsApp , чтобы быть в курсе всех событий проекта!

1.

"В этом весь человек. Коэлет."- мудрость царя Соломона доступным языком в изложении Ицхака Пинтосевича!

2.

"Четыре годовых кольца" - взгляд с нового ракурса на недельные главы Торы от умудрённого жизненным опытом гроссмейстера по шахматам из США Арье Юдасина!

3.

"От моря Суф до Машиаха" - исследование еврейского самопожертвования в жизни Элимелеха из Бейт-Лехема Йегудейского и его семьи, подготовленное специально для вас р. Йосефом Скляром!

4.

"Месилат Йешарим" - глубокий и поучительный труд великого каббалиста Рамхаля, который не нуждается в представлении!

Подписаться

Или напишите в WhatsApp слово ВАИКРА на номер +972584198916 (Яков)!

Ваикра - кладезь мудрости, которая всегда с тобой!