Говорит мидраш: Сказал Всевышний еврейскому народу: отдал Я вам свою Тору, как будто бы вместе с Торой Я отдал вам Себя. (Шмот рабба 33:1)

Представим себе такую ситуацию. Человек продает другому свою машину за двадцать тысяч долларов. Покупатель платит деньги, а продавец дает ему ключи. Вдруг покупатель обращается к продавцу и говорит ему: «Довези меня до такого-то места». Продавец не знает, что ответить, даже не понимая, чего от него хотят. Тогда покупатель говорит ему: «Я заплатил тебе и ты должен меня довезти туда, куда мне нужно». Что ему ответит продавец? Ты думал, что за эту сумму покупаешь не только машину, но и бесплатного шофера до конца твоих дней? Но относительно Торы все иначе. Когда человек учит Tору, он приобретает и Tору, и ее Автора…

Мы должны думать о вещах по-простому, такими, какие они есть на самом деле. Чувствовать себя настоящими баалей тшува.

перевод М.Д.