«Гарей ат мекудешет ли…» (ты посвящаешься мне этим кольцом…). Это слова, которые жених говорит невесте под хупой.

Для того, чтобы киддушин был действительным, он должен сказать эти слова громко и каждое слово чётко выговаривая, так, чтобы два свидетеля и невеста слышали их.

Крайне важно, чтобы свидетели слышали, как жених говорит эти слова, даже если они не понимают перевод слов. Если свидетель не услышал этих слов, то может возникнуть галахическая проблема.

Свидетели должны слышать собственный голос жениха, поэтому он не должен говорить в микрофон. Если жених произнёс эту фразу в микрофон, а свидетели были достаточно близки к жениху и слышали его голос, а не электронную версию, это считается приемлемым по галахе.

Жених должен практиковаться произносить эту фразу заранее (конечно, не при невесте), чтобы не только чётко произносить слова, но ещё и понимать смысл каждого.

Источник: t.me/halacha2GOru

Руководитель проекта:
Йом-Тов Шуфотинский