Шалом, друзья! В этом видео мы с вами переведем последнее из утренних благословений, а именно браху «Хамавир шина минай». По большинству мнений, это все одна длинная браха, кончающаяся словами «гомель хасадим товим ле амо Исраэль». Эту браху, как я рассказывал в предыдущем уроке из нашего цикла, установили мудрецы на мытье лица по утрам, и в этом благословении много разных просьб на ближайший день — чтобы мы были успешны в отношении Торы и мицвот, и чтобы Вс-вышний спас нас от обид и позора.

Итак, как я уже говорил, это благословение в каком-то смысле обратное благословению «Хамапиль», которое произносят перед отходом ко сну. Человек просыпается обычно постепенно — сначала глубокий сон переходит в не такой глубокий, и, видимо, это хотели сказать нам наши мудрецы:

«Благословен Вс-вышний, Владыка вселенной, который прогоняет сон с моих глаз и дремоту с моих век…»

— сначала сон, а потом, постепенно, и дремоту; сон постепенно уходит, человек полностью просыпается и готов к новому дню, как говорится, «Вставайте, граф, Вас ждут великие дела!».

«…И да будет угодно Тебе, Вс-вышний, наш Б-г и Б-г наших отцов, чтобы Ты превысил для нас слова Своей Торы…»

— то есть, чтобы мы хотели больше заниматься Торой, чтобы у нас выработалось желание «автоматически» уделать свободное время занятиям Торой.

«…и чтобы мы прилепились к Твоим заповедям,…».

— чтобы мы делали заповеди не просто потому, что так нужно, а именно были очень близки к желанию исполнять заповеди.

«… и не приведи нас к к промахам, грехам и прегрешениям».

Также мы просим, чтобы Вс-вышний не испытывал нас. Бывает, что человеку выпадают такие испытания, что очень трудно удержаться от того, чтобы не сделать что-то не так. Поэтому в такую ситуацию лучше вообще даже не попадать…

Продолжение смотрите в видео!