Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 35. Глава 4, отрывки 16-19
Перевод 4 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-4-perevod-s-kommentariyami/
כִּי לֹא יִשְׁנוּ אִם לֹא יָרֵעוּ וְנִגְזְלָה שְׁנָתָם אִם לֹא יַכְשִׁולוּ {יַכְשִׁילוּ}
16. Потому что они не заснут, если не сделают зла, и пропадет сон у них, если не доведут (кого) до падения.
Для злодеев очень важно вовлечь хороших людей в свою злодейскую идеологию. Интересно, что одно из «воровских понятий» — вовлекать молодежь в свою идеологию.
כִּי לָחֲמוּ לֶחֶם רֶשַׁע וְיֵין חֲמָסִים יִשְׁתּוּ
17. Потому что они едят хлеб беззакония и пьют вино насилия.
Вовлекать окружающих в свою деятельность для них жизненная необходимость. Каждый человек должен кушать и пить. Для хищников пропитание их добыча. Для злодеев то, что они смогут забрать, украсть или ограбить.
וְאֹרַח צַדִּיקִים כְּאוֹר נֹגַהּ הוֹלֵךְ וָאוֹר עַד נְכוֹן הַיּוֹם
18. Но стезя праведных – как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.
Праведник начинает с малого. Не поднимайся по ступеням на жертвенник — Итро
Схватил много — не схватил ничего. Взял чуть-чуть — взял по настоящему. Это значит, что когда ты идёшь по пути добра (света), не надо спешить и не надо ожидать быстрых результатов. Радуйся маленьким достижениям, как большим и расти, как растет свет солнца от восхода до полудня.
Праведники не должны прыгать через ступеньки в своем развитии. Как говорит Месилат Яшарим : Тора приводит к осторожности. Осторожность приводит к расторопности. И т.д.
דֶּרֶךְ רְשָׁעִים כָּאֲפֵלָה לֹא יָדְעוּ בַּמֶּה יִכָּשֵׁלוּ
19. Путь злодеев – как тьма: они не знают, обо что споткнутся.
Злодеи даже когда идут по широкому пути, идут как во тьме. Потому что цель жизни у них — тьма и могила. Это жизнь без веры в Бога и в добро. И даже, когда они идут по широкому пути — как в темноте, тем более в мелких делах. В любой момент может прийти к ним неприятность с любой стороны. Злодей — это человек, который не верит в Бога и в добро.
Делающие зло — они не знают, где споткнутся. Потому что система координат (что правильно и что нет) у них сбита. Поэтому сбои могут быть в любой момент. Они двигаются в лабиринте и не знают, куда идут.
Смотрите также:
- Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 34. Глава 4, отрывки 14-15
