Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 38. Глава 4, отрывки 26-27 - Ицхак Пинтосевич - на образовательном портале Ваикра.
Ицхак Пинтосевич

Ицхак Пинтосевич - подготовил более 1 500 бизнес-тренеров и коучей. Обучал мировые корпорации: Procter&Gamble, Deloitte, AVON, MTC и др. Создатель самого крупного в РУНЕТЕ портала по развитию 5СФЕР. Автор 14 книг. Учился у Рава Ицхака Зильбера.

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | «Выпрямляй окружной путь (для) ног твоих, и все пути твои будут тверды…» Глава 4, отрывки 26-27

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 38. Глава 4, отрывки 26-27

Перевод 4 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-4-perevod-s-kommentariyami/

פַּלֵס מַעְגַּלּ רַגְלֶךָ וְכָל דְּרָכֶיךָ יִכֹּנוּ

26. Выпрямляй окружной путь (для) ног твоих, и все пути твои будут тверды.

Во всех качествах этого мира надо стремиться к «золотая середина». Этот путь нам советует Царь Шломо. В качествах характера, в деньгах. Даже в праведности он советует нам в Коэлет «Не будь слишком Цадиком и не умудряйся слишком. Зачем тебе оставаться одному?».

Для того, чтобы с окружного пути сойти на прямой путь — нужна правильная мера. Иногда надо перегнуть в другую сторону, чтобы потом выйти на прямой путь.

אַל תֵּט יָמִין וּשְׂמֹאול הָסֵר רַגְלְךָ מֵרָע

27. Не сворачивай ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла.

Этот отрывок продолжает предыдущий. Если ты уже идёшь по среднему пути (золотая середина) — то не сворачивай с него. Не ищи перекосов. И что является главным критерием (компасом) — «удаляйся от зла». Там, где есть хоть какой-то намёк на злых людей или на причинение зла кому-то — удаляйся от этого пути.

Как написано в Пиркей Авот «Отдались от плохого соседа. И не присоединяйся к злодею (даже в хорошем деле). И не придется отчаиваться от расплаты».

Смотрите также:

Не пропускай самые интересные публикации для духовного роста. Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.

Ицхак Пинтосевич

Ицхак Пинтосевич - подготовил более 1 500 бизнес-тренеров и коучей. Обучал мировые корпорации: Procter&Gamble, Deloitte, AVON, MTC и др. Создатель самого крупного в РУНЕТЕ портала по развитию 5СФЕР. Автор 14 книг. Учился у Рава Ицхака Зильбера.