Поделиться

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | «Превозноси ее, и она возвысит тебя…» Глава 4, отрывки 8-10

Мишлей Ицхак Пинтосевич

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 32. Глава 4, отрывки 8-10

Перевод 4 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-4-perevod-s-kommentariyami/

סַלְסְלֶהָ וּתְרוֹמְמֶךָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה

8. Превозноси ее, и она возвысит тебя; она принесет тебе почет, если ты примешь ее в свои объятия;

Когда начинаешь сильно восхищаться Торой и думаешь об этом, то эти мысли поднимают суть человека, как на лифте, на духовный уровень. Продолжая думать о Торе, начинаешь любить её (обнимаешь) и она насыщает твой дух силой, которую называют Почёт.

תִּתֵּן לְרֹאשְׁךָ לִוְיַת חֵן עֲטֶרֶת תִּפְאֶרֶת תְּמַגְּנֶךָּ

9. Она даст на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепную корону.

Дальше больше. Чем дольше ты будешь любить и изучать Тору, тем более она будет украшать твоё мышление. Люди будут любить тебя в твоём поколении (венок) и на все поколения (корона).

שְׁמַע בְּנִי וְקַח אֲמָרָי וְיִרְבּוּ לְךָ שְׁנוֹת חַיִּים

10. Слушай, сын мой, и прими слова мои, – и умножатся у тебя годы жизни.

Бог просит послушать ЕГО слова. Ему важно, чтобы люди слышали ЕГО. Слова — это даже просто истории о Праотцах или праведниках. Даже эти истории исправляют мышление человека.

Смотрите также:

  • Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 31. Глава 4, отрывки 6-7

Подпишитесь на нашу email рассылку!

© 2024 Vaikra.com