Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 39. Глава 5, отрывки 1-3 - Ицхак Пинтосевич - на образовательном портале Ваикра.
Ицхак Пинтосевич

Ицхак Пинтосевич - подготовил более 1 500 бизнес-тренеров и коучей. Обучал мировые корпорации: Procter&Gamble, Deloitte, AVON, MTC и др. Создатель самого крупного в РУНЕТЕ портала по развитию 5СФЕР. Автор 14 книг. Учился у Рава Ицхака Зильбера.

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | «Сын мой, внимай Божественной Мудрости моей…» Глава 5, отрывки 1-3

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 39. Глава 5, отрывки 1-3

Перевод 5 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-5-perevod-s-kommentariyami/

בְּנִי לְחָכְמָתִי הַקְשִׁיבָה לִתְבוּנָתִי הַט אָזְנֶךָ

1. Сын мой, внимай Божественной Мудрости моей, приклони ухо твое к логике моей,

Как уже было сказано, Хохма (Божественная Мудрость) — это аксиомы о добре и зле, которые пришли от Бога через пророков. Им надо внимать и запоминать. Бина и Твуна — это качества разума (интеллекта). Понимать вещь из вещи (делать выводы) и складывать детали в целое (обобщать и понимать принципы взаимодействия частей и причинно следственные связи). К этому надо «приклонить ухо». То есть напрячь свой разум.

לִשְׁמֹר מְזִמּוֹת וְדַעַת שְׂפָתֶיךָ יִנְצֹרוּ

2. Чтобы соблюдать рассудительность, и чтобы уста твои сохранили чистое познание.

Продолжение предыдущего отрывка. Рассудительность — это использование Божественной Мудрости для принятия решений. Чистое познание (Даат) — это когда тебе всё ясно. Понятны причинно-следственные связи. Изучение Торы приводит к тому, что у тебя есть для решений точные аксиомы (ориентиры) «что такое хорошо и что такое плохо». И есть мощнейшая логика для того, чтобы «собрать цельную картину восприятия мира» (даат). И даже суметь её объяснить себе и окружающим.

כִּי נֹפֶת תִּטֹּפְנָה שִׂפְתֵי זָרָה וְחָלָק מִשֶּׁמֶן חִכָּהּ

3. Ибо сотовый мед источают уста чужой (женщины), и глаже масла небо (речь) ее;

Здесь Царь Соломон вложил несколько смыслов. Первый смысл, что вожделения (тяга к удовольствиям) очень сильна в человеке. Чужая женщина — это «злое начало» (инстинкты и эмоции). Они тянут человека к удовольствиям, которые запрещены Торой. И путь по наклонной вниз (в сторону греха), как будто смазан маслом. Легко катиться по нему.

Второй смысл: Чужая женщина — это философии, которые пытаются объяснить смысл жизни без Бога. Суть их в том, что «если Бога нет — то всё позволено».

«Злое начало» в человеке (вожделения) побуждают его грешить. Иногда человек просто не может справиться. Но Бога он не отрицает.

Чуждая философия страшнее. Она отрицает Бога. И вернуться от неё некуда. В этом случае человек свои действия объявляет «добром», а значит Тора становится по его системе координат «злом».

Он меняет местами «добро и зло». Это как раз то Дерево познания Добра и Зла, от которого БОГ запретил человеку «кушать».

А путь к нарушению идет, как и описано в Торе, через «женщину, которая УВИДЕЛА, что плоды Дерева Познания Добра и Зла ВОЖДЕЛЕННЫ для глаз».

Смотрите также:

Не пропускай самые интересные публикации для духовного роста. Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.

Ицхак Пинтосевич

Ицхак Пинтосевич - подготовил более 1 500 бизнес-тренеров и коучей. Обучал мировые корпорации: Procter&Gamble, Deloitte, AVON, MTC и др. Создатель самого крупного в РУНЕТЕ портала по развитию 5СФЕР. Автор 14 книг. Учился у Рава Ицхака Зильбера.