Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 40. Глава 5, отрывки 4-5

Перевод 5 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-5-perevod-s-kommentariyami/

וְאַחֲרִיתָהּ מָרָה כַלַּעֲנָה חַדָּה כְּחֶרֶב פִּיּוֹת

4. Но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый.

Последствия греха уничтожают и физическое существование человека и его душу. Он может полностью лишиться продолжения своего духовного существования. И как следствие греха и неправильной философии жизни — придут наказания и проблемы во всех сферах. Так как философию придумали люди, каждый из которых был по своему ущербен и несчастен в разных сферах жизни. Человек не может придумать цельное описание того, как надо жить счастливо. На это не хватит никакого ума и никакой человеческой жизни и логики. Только Тора от Создателя Мироздания всеобъемлющая и гармоничная в духовном и материальном. И охватывает все сферы жизни любого человека. И ведет его к добру и спокойствию здесь и вечному удовольствию.

רַגְלֶיהָ יֹרְדוֹת מָוֶת שְׁאוֹל צְעָדֶיהָ יִתְמֹכוּ

5. Ноги ее нисходят к смерти, на преисподнюю опираются стопы ее;

Здесь говорится о том, что чуждая философия ведет к смерти духовной и физической. Однажды один хасид влюбился в официантку из бара. Он мечтал о том, какая она прекрасная. «Злое начало» через его воображение рисовало ему самые заманчивые сцены о её прелестях. В конце-концов он решил, что должен с ней познакомиться. Он сбрил бороду и пейсы. Вместо штраймела и халата купил джинсы и кепку. Переоделся и пошел через дорогу к ней знакомиться…. И тут его сбила машина. На Небесах он первый спросил вопрос: За что?

Ангел посмотрел на него с удивлением и вдруг сказал: Хаим извините ошиблись…. Просто не узнали вас в этом виде)))

Вот история, иллюстрирующая, что происходит с евреем, когда он отходит от Торы ради испорченной женщины (и философии, которая разрешает связь с ней):

https://lenta.ru/articles/2018/10/10/rijos/

Смотрите также:

• Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 39. Глава 5, отрывки 1-3