Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 103. Глава 12, отрывки 9-11
Перевод 12 главы Мишлей с комментариями:
https://bit.ly/2QZQ2jx
Хафец Хаим «Краткая книга заповедей»:
http://bit.ly/36uB9vb
Натан Авиэзер «В начале»:
http://bit.ly/37NCGMN
Книга пророка Йоны:
http://bit.ly/2vz5VpI
Р. Ашер Кушнир «Коронавирус: Чья Корона?»
https://toldot.ru/audio/lessons/lessons_35408.html
Р. Бенцион Зильбер «Коронавирус: духовные корни»
https://toldot.ru/audio/lessons/lessons_35407.html
טוֹב נִקְלֶה וְעֶבֶד לוֹ מִמִּתְכַּבֵּד וַחֲסַר לָחֶם
9. Лучше неважный (в глазах своих) и сам работник себе, нежели тщеславный, но лишенный хлеба.
Считалось, что уважаемый человек — это тот, кто не работает сам. В древности были рабы у важных людей. И вот человек попадает в затрудненное финансовое положение. И ему надо решить — идти на простую работу или продолжать считать себя важным человеком и не показывать, что нет денег? Царь Шломо советует — иди работай. Физические потребности важнее, чем иллюзорная важность.
יוֹדֵעַ צַדִּיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתּוֹ וְרַחֲמֵי רְשָׁעִים אַכְזָרִי
10. Праведный знает нужду животного своего, но милосердие злодея — жестокость.
Праведник делает добро не только людям — но и животным. Известная история в Талмуде, как Раби Иегуда-наси страдал несколько лет от тяжелой болезни. Это произошло после того, как он сказал теленку, который убегал от Резника — «для этого ты был создан». Он проявил жестокость и сразу заболел. А как он выздоровел? Его уборщица хотела убить маленьких крысят. Он остановил её и сказал строчку из Псалмов Давида «Милосердие БОГА над всеми ЕГО творениями» и сразу выздоровел. Праведник строг к своему «внутреннему животному» — животной душе. Он довольствуется минимумом еды и избегает даже разрешенных удовольствий.
Милосердие злодея над животными — это метафора. Злодей очень жалеет своё «животное» и потакает себе во всём. Он обжирается и удовлетворяет все вожделения своего тела. Казалось бы он «милосердный» к своему телу? Но по факту он разрушает «свое внутреннее животное» и рано умирает.
