Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 54. Глава 7, отрывки 1-3
Перевод 7 главы Мишлей с комментариями:
http://bit.ly/2RDnOe2
Хафец Хаим «Краткая книга заповедей»:
http://bit.ly/36uB9vb
בְּנִי שְׁמֹר אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ
1. Сын мой, сохрани слова мои и заповеди мои сбереги при себе.
Тора делится на Слова Торы (мировозрение, описание мира и законов по которым он «работает») и Заповеди Торы (действия, которые Бог приказал делать или «не делать»).
Мировозрение Торы надо понять и запомнить. А Заповеди — помнить постоянно «носить при себе», так как в обычной жизни они часто встречаются. Поэтому они должны быть «активизированы» в памяти. «Алахот»(законы поведения) надо изучать каждый день. Чтобы их помнить.
שְׁמֹר מִצְוֹתַי וֶחְיֵה וְתוֹרָתִי כְּאִישׁוֹן עֵינֶיךָ
2. Сохрани заповеди мои и живи, и Тору (учение мое), как зеницу глаз твоих.
Заповеди — надо делать каждый день. Они дают человеку «жизнь вечную» и в этом мире успех и удачу. А Тора — это «свет», который помогает человеку видеть и понимать то, что с ним и вокруг него происходит. Знание — свет. И поэтому Тору надо хранить, как человек хранит свои глаза.
Например, в 1440-90 года в Испании евреи массово крестились и занимали высшие посты в Испании. Это привело к изгнанию евреев из Испании и инквизиции. Если бы евреи в Германии в 1840-1930 году это изучали или евреи в России в 1917 — 1953 это изучали, то они бы знали к чему приводит отход евреев от Торы и от Служению Богу. Это написано в Письменной Торе многократно. Грешили… отходили от Бога… приходил враг и были страдания… Возвращались к Богу… Бог прощал и так 100 раз подряд ((((
קָשְׁרֵם עַל אֶצְבְּעֹתֶיךָ כָּתְבֵם עַל לוּחַ לִבֶּךָ
3. Навяжи их на пальцы твои, напиши их на скрижалях сердца твоего.
Чтобы твои руки действовали только по Заповедям Торы. Надо изучать Заповеди и сразу действовать. Сразу делать то, что изучаешь. И тогда знание «отпечатается на скрижалях сердца» — то есть ты запомнить то, что изучаешь и делаешь. Очень важно повторять изучаемое. Написано в Пиркей Авот (Учение Отцов), что «тот кто изучает и не повторяет — похож на того, кто сеет и не собирает урожай». И там же сказано: «тот, кто изучает, чтобы делать — тому с Небес помогают: изучить, обучить других, запомнить и сделать».
Смотрите также:
- Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 53. Глава 6, отрывки 28-35
