Шалом, Хаим!
Как дела? Как идет подготовка к Песаху? Ведь уже через несколько дней Песах…
В этом году ты уехал в Россию, и оставил меня одного…
Ну, не совсем одного, конечно. У меня тут семья, друзья… Да, все в порядке, но тебя все равно не хватает.
Как празднуют Песах в России? Где ты проводишь Седер? В кругу семьи, или вы проводите общий седер для общины?
А где у вас покупают мацу? Есть магазины, в которых продается маца, или вы покупаете ее в синагоге?
И… кто готовит гефилте фиш? В России тоже едят гефилте фиш?
Я пишу тебе, и чувства переполняют меня! Евреи по всему миру, на протяжении всей истории сидят в этот вечер и рассказывают своим детям историю выхода из Египта. Каждый год заново! Про фараона, и про Моше, про рабство и про казни.
Это так объединяет!
В конце концов, мы один народ! Одна большая семья!
У нас есть общее прошлое, общее настоящее и общее будущее!
Жду твоего ответа!
Кашерного и веселого праздника!
Яаков
______________
Шалом, Яаков.
Твое письмо так меня растрогало!
Ты никогда не проводил Седер за границей? А я и не знал.
Знаешь, есть много отличий между праздником в Израиле и праздником за границей. За границей, если ты выглянешь в окно, то там, на улице, жизнь продолжается, как обычно. Магазины выглядят как обычно, нет наплыва покупателей. Все работают как обычно.
Ведь мы тут живем среди неевреев!
Но дома, внутри, нет большой разницы между праздником в Израиле и праздником за границей. Ты прав — мы один народ, одна семья! Это действительно очень красиво и очень объединяюще!
Ты знаешь, каждый год Песах (первый день) выпадает на тот же день недели, что и 9-ое Ава. Задумывался об этом?
В Песах мы вышли из Египта, а 9-ого Ава из Иерусалима…
В Песах мы вышли на свободу, а 9-ого Ава в изгнание…
Наша жизнь протекает между двумя этими точками:
В Песах мы веселимся, 9-ого Ава плачем.
Снаружи все, как обычно, внутри — радость и веселье.
Мы находимся в “этом” мире, занимаемся работой, едой и т.д. Но еще мы занимаемся заповедями, и стремимся к “тому” миру.
Да. Мы такие.
И… всегда остаемся объединенными!
Даже когда ты там, а я здесь!
Кашерного Песаха! Веселого Песаха!
Хаим
