Поделиться

Р. Исроэль Зельман — «Потому что нельзя» (предпасхальная песня)

Шалом, друзья! Представляем вам новую предпраздничную песню в исполнении р. Исроэля Зельмана! Попробуем соединить приятное с полезным? Содержание этого творения вышло весьма поучительным и как нельзя актуальным в связи с приближающимся праздником, поэтому… Слушайте, получайте удовольствие и запоминайте!

муз. И. Матвиенко
сл. М. Гутерман, р. И. Зельман

Текст песни:

Наступила весна, и в природе везде – обновленье,
Доедаю квасное, а также дрожащей рукой
Убираю горох, ведь на Песах горох – преступленье,
Потому что нельзя ашкеназу еды никакой.
Почему же нельзя, почему же нельзя,
Почему же нельзя ашкеназу еды никакой?
Потому что у нас, потому что у нас,
Потому что нас, ашкеназов, обычай такой.

А сефард в эти дни лучший рис для себя отбирает,
Чтоб в пасхальные дни восхитительный плов уплетать,
Я же прячу свой рис, и слезинка на щёку стекает.
Потому что о плове дозволено только мечтать.
Почему же нельзя? Почему же нельзя?
Почему же нельзя на недельку к сефардам примкнуть?
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя по желанию стать кем-нибудь…

Вспоминаю опять, как в Египте мы были рабами.
И картошку варю, жарю, парю, тушу и пеку.
Я бы вспомнил ясней, если б скушал тарелку с бобами.
Но бобы, как и плов, не на нашем едят берегу.
А приятель сефард ест фасолевый суп,
Суши в соевый соус макает, а мне,
Потому что нельзя ни бобовых, ни круп,
Остаётся топить это горе в пасхальном вине.

Мне бы гречневой кашки с утра с молочком, да куда там,
И бутылку Сакэ за меня допивает сефард,
Жарит семечки он – так, как я тоже жарил когда-то,
Потому что нельзя ашкеназу менять свой стандарт!
Потому что нельзя, потому что нельзя
Потому что нельзя, если ты ашкеназ по отцу.
Может только сефард (Это блат! Это фарт!)
Может только сефард вместе с хумусом кушать мацу…

Что нового вы узнали из песни и какие эмоции она у вас вызвала? Если понравилось — напишите о ваших впечатленях в комментариях!

Песах кошер ве самеах!

Подпишитесь на нашу email рассылку!

© 2024 Vaikra.com