Поделиться

Еврейская История с Лицами: Необычное издание Талмуда и история его создания

Очень особенная история с лицами… перед вами издание Вавилонского Талмуда, но такой Талмуд вы вряд ли встретите на полке в Синагоге…

Этот Талмуд называют «Талмуд Выживших» или «U.S. Army Talmud». По окончанию Второй Мировой войны на территории Американской Зоны Оккупации Германии оказалось 250-300 тысяч евреев. И выжившие отчаянно нуждались в сидурах и других книгах, а учитывая активность нацистов в решении «еврейского вопроса», в регионе была острая нехватка еврейских книг. Ортодоксальная еврейская организация «Ваад Ацала» издала сотни тысяч религиозных книг для удовлетворения потребностей оставшихся в живых, в том числе 10 тысяч карманных томов Талмуда.

В то же время группа Раввинов во главе с Главным Раввином Оккупационной Зоны США Самуэлем Аббой Снегом и раввином Самуэлем Яковом Роузом (они оба пережили концентрационный лагерь Дахау) задумали идею печати целого полноразмерного Талмуда в Германии в знак выживания несмотря на все усилия по уничтожению Еврейского народа.

Генерал Джозеф Тэггэрт Макнерни одобрил этот проект, затраты на который взяли на себя «Джоинт», Армия США и Германское правительство.

Планировалось издать 3000 полных комплектов, однако в итоге было издано лишь около пятиста 19-томных изданий. Первые копии были напечатаны в мае 1949 года.

Сорок комплектов было решено оставить в Немецких библиотеках, а остальные разошлись по миру. Один из комплектов также получил первый президент Государства Израиль Хаим Вейцман.

На титульный лист этого Талмуда не возможно смотреть без дрожи… Колючая проволока вокруг бараков и свет над Иерусалимом во главе титульного листа, и вот уж точно подходящее место для надписи, хоть и скопированной из Пасхальной Агады: «Из рабства к свободе, из тьмы к великому свету»…

Для печати этого Талмуда была приобретена печатная фабрика «Carl Winter Printing Plant» в Эйдельберге, что неспроста, ведь именно там печаталась значительная часть нацистской пропаганды

А ведь буквально несколько лет до этого в 1943 в Мюнхене очередной раз была переиздана книга «Unmoral Im Talmud»(Аморальность Талмуда)…

Подпишитесь на нашу email рассылку!

© 2024 Vaikra.com