Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 278. Глава 25, отрывки 23-25
רוּחַ צָפוֹן תְּחוֹלֵל גָּשֶׁם וּפָנִים נִזְעָמִים לְשׁוֹן סָתֶר
23. Северный ветер несет дождь, а речь клеветника – хмурые лица.
Когда вода испаряется с земли, она поднимается в облака. Когда наверху дует северный холодный ветер — облака превращаются в дождь. То есть по следствию (дождь) мы понимаем причину.
Так же по хмурым лицам мы понимаем, что кто-то говорит «клевету». Злоязычие может быть правдой. Но оно все равно запрещено, так как любую реальность можно наделить разными смыслами. Негативные смыслы вызывают хмурые лица. Ветер северный — вызывает дождь.
טוֹב שֶׁבֶת עַל פִּנַּת גָּג מֵאֵשֶׁת מִדְוָנִים \{מִדְיָנִים\} וּבֵית חָבֶר
24. Лучше жить на углу кровли, нежели со сварливою женою в одном доме с друзьями.
Сварливые люди, которые всех критикуют — вызывают споры и конфликты. Поэтому если человеку попалась такая жена — он не сможет с ней жить в обществе. Она «вынесет всем мозги». Лучше уйти с ней в отдаленное от людей место и терпеть её сварливый характер. Бог создал женщину для человека «помощником против него». Как объясняет великий мудрец РАШИ — «удостоился перед Богом — помощник. Не удостоился (есть что исправлять) — против него (покажет все его недостатки)»
מַיִם קָרִים עַל נֶפֶשׁ עֲיֵפָה וּשְׁמוּעָה טוֹבָה מֵאֶרֶץ מֶרְחָק
25. (Что) холодная вода для истомленной (жаждой) души – то добрая весть из дальней страны (о семье).
Для тела важно получать все необходимые питательные вещества. И вода — одно из главных. Как тело не может без воды — так и интеллект (душа) человека, без хороших новостей от близких.
https://vaikra.com/mishlej-glava-25-perevod-s-kommentariyami/
______________
Хафец Хаим «Краткая книга заповедей»:
http://bit.ly/36uB9vb
Р. Моше Пантелят «От Синая до наших дней»:
https://bit.ly/3fmaqWN
Натан Авиэзер «В начале»
http://bit.ly/37NCGMN
Книга пророка Йоны:
http://bit.ly/2vz5VpI
Р. Ашер Кушнир «Коронавирус: Чья Корона?»
https://bit.ly/3djMj9d
Р. Бенцион Зильбер «Коронавирус: духовные корни»
https://bit.ly/2W6Um3i
Ицхак Пинтосевич «Коэлет»
https://www.dropbox.com/s/f1j6m10f90u5arq/Koelet.pdf?dl=0
