Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 6. Глава 1, отрывки 11-15
Перевод 1 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-1-perevod-s-kommentariyami/
אִם יֹאמְרוּ לְכָה אִתָּנוּ נֶאֶרְבָה לְדָם נִצְפְּנָה לְנָקִי חִנָּם
11. Если скажут: «Иди с нами, устроим засаду для кровопролития, беспричинно подстережем невинного»
Грабители говорят, что или будем воевать и проливать кровь или если не будут сопротивляться — то просто ограбим. И ничего нам не будет. Никто нас не поймает.
Любое зло заходит к человеку с предложением получить запрещенное удовольствие …. и ничего за это не будет.
Что мы учим отсюда?
- Даже минимальное зло надо избегать. Перед «красным сигналом светофора обычно есть жёлтый». Надо замечать малейшие проявления зла в людях и в себе и убегать от них.
Твои личные выводы:
_______________________________________________________________________
נִבְלָעֵם כִּשְׁאוֹל חַיִּים וּתְמִימִים כְּיוֹרְדֵי בוֹר
12. Проглотим их живьем, как могила , и целиком, как сходящих в яму;
Злодеи предполагают варианты при которых они или ограбят или убьют тех, на кого они нападают.
Примечание: Так обычно происходит уговаривание совершить грех (преступление). Преступники и злодеи уговаривают, что ничего плохого не случится. Но факты утверждают обратное.
США лидируют по количеству заключённых в абсолютном значении — около 2,2 млн человек находятся за решёткой. Это 25 % всех заключенных планеты (больше чем в 35 крупнейших европейских странах, вместе взятых, и на 40% больше, чем в Китае), хотя население США составляет всего 5 % населения мира.
В России по состоянию на 1 января 2018 года в тюрьмах, исправительных колониях и следственных изоляторах содержалось порядка 630 тысяч человек (из них около 523 тысяч — в местах лишения свободы и свыше 107 тысяч — в СИЗО) — это наименьшее число узников в нынешнем веке.
Что мы учим отсюда?
- Зло будет наказано. Это статистика. Это факт. Поэтому надо держаться подальше от каждого намека на зло.
Твои личные выводы:
________________________________________________________________________
כָּל הוֹן יָקָר נִמְצָא נְמַלֵּא בָתֵּינוּ שָׁלָל
13. Найдем всякое драгоценное имущество, наполним дома свои добычей.
Есть разница между драгоценным имуществом и добычей. Драгоценное имущество (золото и серебро) грабители складывали в общак. А добыча (вещи различные) разносили каждый по своим домам.
Что мы учим отсюда?
- Можно отсюда сделать вывод о том, за чем охотятся грабители. Надо быть скромнее в одежде и не вкладывать деньги в золото и серебро.Лучше деньги вкладывать в образование и впечатления. В добрые дела (заповеди Бога) и в своё развитие.
Твои личные выводы:
__________________________________________________________________________
גּוֹרָלְךָ תַּפִּיל בְּתוֹכֵנוּ כִּיס אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּנוּ
14. Жребий твой ты будешь бросать с нами, один кошелек будет для всех нас, –
Грабители уже 3000 лет назад рекрутировали новых членов банд, как коммунисты. На вещи мы будем бросать жребий (мы же честные!), а серебро и золото кладём в общак и у тебя будет в общем кошельке своя доля. Обещали коммунисты:
Землю крестьянам, фабрики рабочим….. А потом оказалось, что всё принадлежит партии. И земля и крестьяне и фабрики и рабочие.
Что мы учим отсюда?
- Для того, чтобы честно распределять что-то надо бросать жребий. Даже грабители понимают честность такого способа распределения.И то, что ты не хочешь отдавать — надо назвать общественным фондом. И управлять им самостоятельно.Так делают многие очень богатые люди. Они создают Благотворительные Фонды и переводят туда свои деньги. Эти фонды не обкладываются налогами и они спокойно тратят эти деньги на благотворительные проекты. И заходят в Духовный Мир с хорошим «капиталом».
Твои личные выводы:
_____________________________________________________________
בְּנִי אַל תֵּלֵךְ בְּדֶרֶךְ אִתָּם מְנַע רַגְלְךָ מִנְּתִיבָתָם
15. Сын мой, не ходи (одним) путем с ними, удержи ногу твою от тропинок их,
Путь — это широкая дорога, где идут группами. Царь Шломо советует не ходить с ними вместе никуда. Даже на праздники. Их арестуют и всех, кто с ними. И даже на тропинках (где ходят по одному) — не ходи ни с кем из них. Есть места, где собираются преступники. Например казино, ночные клубы, некоторые рестораны. Лучше там не появляться у них на глазах.
Что мы учим отсюда?
- Место влияет на духовное состояние человека. Выбирай людей и места, которые будут на тебя влиять позитивно.
Твои личные выводы:
_____________________________________________________________
Смотрите также:
- Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 5. Глава 1, отрывки 9-10