Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 9. Глава 1, отрывки 23-27
Перевод 1 главы с комментариями:
https://vaikra.com/mishley-glava-1-perevod-s-kommentariyami/
תָּשׁוּבוּ לְתוֹכַחְתִּי הִנֵּה אַבִּיעָה לָכֶם רוּחִי אוֹדִיעָה דְבָרַי אֶתְכֶם
23. Обратитесь к моему наставлению: вот изолью я на вас дух мой, возвещу вам слова мои.
Божественная Мудрость зовёт уйти с плохого пути. Наставления взывают со всех сторон. И внутри человека совесть и интуиция создают дискомфорт и страх у тех, кто идёт путями зла.
Что мы учим отсюда?
- Если есть запрос — то ответы (идеи, знания и люди) приходят. Главное, правильно сформулировать запрос. И уметь замечать знаки.
Твои личные выводы:
____________________________________________________
יַעַן קָרָאתִי וַתְּמָאֵנוּ נָטִיתִי יָדִי וְאֵין מַקְשִׁיב
24. Потому что звала я, но вы отказывались, протягивала руку свою, но не было внимающего;
Божественная мудрость влияет на человека из внешнего мира, через увещевания. И из внутреннего мира, через эмоциональное состояние. И обычно, когда приходит расплата к человеку за зло, которое он делал — он готов исправиться и сделать тшуву. Но часто бывает уже поздно.
Что мы учим отсюда?
- Плохое эмоциональное состояние — это знак, что надо пересмотреть свои идеи и правила о жизни. Очень важно, чтобы человек мог без всякого внешнего влияния быть спокойным, радостным и уверенным в правильности своего жизненного пути.
Твои личные выводы:
____________________________________________________
וַתִּפְרְעוּ כָל עֲצָתִי וְתוֹכַחְתִּי לֹא אֲבִיתֶם
25. И ни во что не ставили вы все мои советы и не желали наставлений моих, –
Есть советы — знания о правильных путях. А есть наставления — предостережения о наказании за неправильные действия. Большинство людей не слушают ни то, ни другое.
Что мы учим отсюда?
- Если у человека нет запроса на добавление мудрости и знания — то он остановится в своём развитии. А так как жизнь — это развитие, то начнется распад его личности и жизни.
Твои личные выводы: ____________________________________________________
גַּם אֲנִי בְּאֵידְכֶם אֶשְׂחָק אֶלְעַג בְּבֹא פַחְדְּכֶם
26. Я тоже посмеюсь над вашим несчастьем, потешусь, когда найдет на вас ужас.
Несчастье — это когда в реальности случится, что то. А ужас — это ожидание ужасного события, которое должно произойти. Это говорит БОГ людям, через Царя Соломона. Это увещевание, чтобы мы опомнились и не шли по плохому пути.
Что мы учим отсюда?
- Бог установил договор с еврейским народом, когда выводил его из Египта из рабства. На все поколения посвятить себя служению Богу. Стать святым народом, который занимается только изучением Торы и соблюдением Заповедей.Три раза Бог подтвердил клятву. И уже в Пустыне народ Израиля испытывал Бога 10 раз. На 10-тый раз Бог повернул Израиль на 40 лет в пустыню. В жизни, если не видишь знаки — то за «желтым сигналом светофора идет красный».
Твои личные выводы:
____________________________________________________
בְּבֹא כְשֹׁאָוה {כְשׁוֹאָה} פַּחְדְּכֶם וְאֵידְכֶם כְּסוּפָה יֶאֱתֶה בְּבֹא עֲלֵיכֶם צָרָה וְצוּקָה
27. Когда найдет на вас ужас, как гроза, и придет на вас несчастье, как вихрь, когда постигнут вас беда и горе,
Беда — это внешняя неприятность. А горе — это внутреннее состояние. Принимая беду, как предостережение — можно избежать горя. Так как в этом случае беда расценивается, как помощь от Бога.
Что мы учим отсюда?
- В любом событии можно найти множество смыслов. Всё зависит от вопроса, который ты себе задаёшь. Важно спрашивать себя: Что я из этого могу выучить? За что я могу поблагодарить Бога? Что хорошего ОН мне таким способом открывает?
Твои личные выводы:
____________________________________________________
Смотрите также:
- Мишлей (Притчи Царя Соломона) | Урок 8. Глава 1, отрывки 20-23
