Поделиться

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | «Видал ли ты человека, мудрого в глазах своих? У глупого больше надежды…» Глава 26, отрывки 12-16

Мишлей Ицхак Пинтосевич

Новый Цикл Изучения Мишлей (Притчей Царя Соломона) | Урок 286. Глава 26, отрывки 12-16

רָאִיתָ אִישׁ חָכָם בְּעֵינָיו תִּקְוָה לִכְסִיל מִמֶּנּוּ

12. Видал ли ты человека, мудрого в глазах своих? У глупого больше надежды, чем у него.

Когда грешник по вожделению грешит — он знает, что грешит, но просто не может победить вожделение. Мудрый в своих глазах — уверен, что он действует правильно. Поэтому у него нет шанса исправиться.

אָמַר עָצֵל שַׁחַל בַּדָּרֶךְ אֲרִי בֵּין הָרְחֹבוֹת

13. Ленивец говорит: «Лев на дороге! Лев среди площадей!»

Ленивец часто превращается в «мудреца в своих глазах». Он верит своим выдумкам, которые оправдывают его лень.

הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל צִירָהּ וְעָצֵל עַל מִטָּתוֹ

14. Дверь поворачивается в петле своей, – а ленивец на постели своей.

Он не сдвигается с места, как дверь, которая вроде двигается, а с места не сходит.

טָמַן עָצֵל יָדוֹ בַּצַּלָּחַת נִלְאָה לַהֲשִׁיבָהּ אֶל פִּיו

15. Опустил ленивец руку свою в чашу, и ему тяжело донести ее до рта своего.

Это метафора, что даже если ему объяснять и разъяснять, как победить лень — он не сделает это. Пока он «мудрец в своих глазах» и у него нет желания победить лень — ничего не помогает.

חָכָם עָצֵל בְּעֵינָיו מִשִּׁבְעָה מְשִׁיבֵי טָעַם

16. Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.

Так как ленивец годами отлынивает от работы — он собрал доводы и умеет ответить на любой вопрос. А так как он сам уверен в своей правоте — то и никакие доводы на него не действуют.

Перевод 26 главы Мишлей с комментариями:
https://vaikra.com/mishlej-glava-26-perevod-s-kommentariyami/

______________

Хафец Хаим «Краткая книга заповедей»:
http://bit.ly/36uB9vb

Р. Моше Пантелят «От Синая до наших дней»:
https://bit.ly/3fmaqWN

Натан Авиэзер «В начале»
http://bit.ly/37NCGMN

Книга пророка Йоны:
http://bit.ly/2vz5VpI

Р. Ашер Кушнир «Коронавирус: Чья Корона?»
https://bit.ly/3djMj9d

Р. Бенцион Зильбер «Коронавирус: духовные корни»
https://bit.ly/2W6Um3i

Ицхак Пинтосевич «Коэлет»
https://www.dropbox.com/s/f1j6m10f90u5arq/Koelet.pdf?dl=0

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Подпишитесь на нашу email рассылку!

© 2024 Vaikra.com